« Bois du vin, car la vie, hélas, n’est éternelle,
C’est de tes jeunes ans la richesse réelle,
Temps du vin, de la rose et des amis charmants,
Jouis dès maintenant puisque la vie est telle. »
Omar KHAYYAM « Rubâi’yât » 133.
Edition Sadegh Hedayat
Traduction Jean Malaplate.
Cher amis du café Khayyam,
Dimanche 5 février prochain nous nous réunirons, comme à l’accoutumée, de 16 h à 22 h, au parloir du Colombier, 9 rue du Vieux Colombier à Paris (6ème). Ce sera un grand jour puisque nous fêterons le premier anniversaire de notre association franco-orientale qui se tient tous les quinze jours pour déclamer de la poésie dans une ambiance fraternelle, amicale et respectueuse des différences de chacun.
Le héros de notre soirée sera, bien-entendu, Omar Khayyam. Outre la lecture de ses fameux quatrains, nous boirons, écouterons de la musique et goûterons des spécialités persanes. Nous vous attendons nombreux pour vivre un moment d’amitié, de partage et d’amour dans la beauté de la poésie et de la musique.
www.cafekhayyam.com