CAFEKHAYYAM

Association culturelle franco-iranienne انجمن فرهنگی ایرانی–فرانسوی

Fondé à Paris en 2016, Café Khayyam est une association culturelle franco-iranienne dédiée au dialogue entre les cultures à travers la poésie, la musique, la littérature et les arts. Inspirée par l’esprit humaniste d’Omar Khayyam, l’association crée des espaces de rencontre où se croisent artistes, penseurs, musiciens et passionnés de culture.

Depuis sa création, Café Khayyam organise des concerts, soirées poétiques, conférences, expositions et événements interculturels, favorisant les échanges entre les cultures persane et française. L’association s’attache à faire découvrir la richesse du patrimoine iranien tout en encourageant la création contemporaine et les collaborations artistiques.

Au-delà des événements culturels, Café Khayyam est un lieu de partage, de convivialité et de dialogue, ouvert à toutes celles et ceux qui souhaitent découvrir, transmettre et célébrer la diversité culturelle.

Poésie, musique, rencontres et liberté de création : telle est l’âme du Café Khayyam.

کافه‌خیام در سال ۲۰۱۶ در پاریس تأسیس شد؛ انجمنی فرهنگی و ایرانی–فرانسوی که از راه شعر، موسیقی، ادبیات و هنر، زمینه گفت‌وگو میان فرهنگ‌ها را فراهم می‌کند. این انجمن با الهام از نگاه انسان‌گرایانه عمر خیام، فضایی برای دیدار هنرمندان، اندیشمندان، موسیقی‌دانان و دوستداران فرهنگ به وجود آورده است.

کافه‌خیام از آغاز فعالیت خود کنسرت‌ها، شب‌های شعر، نشست‌ها، نمایشگاه‌ها و رویدادهای میان‌فرهنگی برگزار کرده و به گسترش ارتباط میان فرهنگ‌های ایرانی و فرانسوی پرداخته است. این انجمن در کنار معرفی میراث غنی ایران، از آفرینش معاصر و همکاری‌های هنری نیز حمایت می‌کند.

کافه‌خیام فراتر از برگزاری رویداد، فضایی برای دوستی، گفت‌وگو و باهم‌بودن است؛ فضایی باز برای همه کسانی که می‌خواهند فرهنگ را کشف کنند، انتقال دهند و تنوع فرهنگی را جشن بگیرند.

شعر، موسیقی، دیدار و آزادی آفرینش؛ این است روح کافه‌خیام.

Soutenir l’association حمایت از انجمن

Participez à nos projets در پروژه‌های ما سهیم شوید

Votre soutien nous aide à organiser des concerts, rencontres, expositions et projets culturels indépendants à Paris. حمایت شما به ما کمک می‌کند کنسرت‌ها، نشست‌ها، نمایشگاه‌ها و پروژه‌های فرهنگی مستقل را در پاریس برگزار کنیم.

Les paiements en ligne ouvriront prochainement.پرداخت آنلاین به‌زودی فعال می‌شود.

Choisir mon montant · à partir de 10 €مبلغ دلخواه · از ۱۰ یورو

Devenir membre · 50 € / anعضویت انجمن · سالانه ۵۰ یورو

Adhérez pour un an : accès aux événements réservés aux membres et 10 % de réduction sur 2 billets par événement, achats précédents compris. Renouvellement à votre initiative.با عضویت یک‌ساله، به برنامه‌های ویژهٔ اعضا دسترسی دارید و برای حداکثر ۲ بلیت در هر برنامه، با احتساب خریدهای قبلی، ۱۰٪ تخفیف می‌گیرید. تمدید با درخواست شما انجام می‌شود.

Créer mon espace / Me connecterساخت حساب / ورود

Événements à venir رویدادهای پیشِ رو

Prochaine soirée CaféKhayyam برنامه آینده کافه‌خیام 10 ans de rencontres et de musique ۱۰ سال آشنایی و موسیقی
00 Joursروز
:
00 Heuresساعت
:
00 Minutesدقیقه
:
00 Secondesثانیه
07 février 2027 · Péniche Anako — Paris 07/02/2027 · آناکو بارج - پاریس

Informations sur l’événementاطلاعات رویداد

Dix ans de musique, de découvertes et de rencontres. Café Khayyam vous invite à célébrer son anniversaire lors d’une soirée réunissant les artistes et le public qui font vivre cette aventure. ده سال موسیقی، اکتشافات و مواجهه‌ها. کافه خیام از شما دعوت می‌کند تا سالگرد تأسیس خود را با شبی که هنرمندان و عموم مردم را گرد هم می‌آورد، جشن بگیرید.

Réservez vos placesرزرو بلیت

20,00 € · par personneبرای هر نفر

Membres annuels : −10 % sur 2 billets par événement. Au-delà, tarif normal pour les événements tout public.اعضای سالانه: ۱۰٪ تخفیف برای ۲ بلیت در هر برنامه. بلیت‌های بیشتر در برنامه‌های عمومی با قیمت عادی محاسبه می‌شوند.

Déjà membre ? Connectez-vous pour votre réduction.عضو هستید؟ برای استفاده از تخفیف وارد حساب شوید.

Tarif réduit : carte étudiante ou justificatif du statut de réfugié obligatoire à l’entrée.نرخ ویژه: ارائهٔ کارت دانشجویی یا مدرک پناهندگی هنگام ورود به سالن الزامی است.

70 places disponibles actuellementصندلی در حال حاضر موجود است

Ouverture des réservations prochainement.رزرو به‌زودی فعال می‌شود.

Informations pratiquesاطلاعات برنامه

Péniche Anako — Paris

Bassin de la Villette — Face au 34 quai de la Loire, 75019 Paris
Stalingrad (lignes 2, 5 et 7) ou Jaurès (lignes 2, 5 et 7 bis)

آناکو بارج - پاریس

Bassin de la Villette — Face au 34 quai de la Loire, 75019 Paris
Stalingrad (lignes 2, 5 et 7) ou Jaurès (lignes 2, 5 et 7 bis)

Mémoire des événements Cafekhayyamخاطره رویدادهای کافه‌خیام

Nomنام و نام خانوادگی *
LETTRES DU CAFÉ KHAYYAM نامه‌های کافه‌خیام

Restez dans le cercle. در حلقه‌ی کافه‌خیام بمانید.

Recevez nos prochains rendez-vous, concerts, rencontres, expositions et nouvelles du Café Khayyam. از برنامه‌های آینده، کنسرت‌ها، دیدارها، نمایشگاه‌ها و خبرهای کافه‌خیام باخبر شوید.

Pas de spam. Uniquement les nouvelles du CaféKhayyam. Vous pourrez vous désinscrire à tout moment. بدون پیام‌های اضافی؛ فقط خبرهای کافه‌خیام. هر زمان بخواهید می‌توانید عضویت خود را لغو کنید.